iOS 17은 iPhone을 더욱 개인적이고 직관적으로 만듭니다. (2023)

이 릴리스에서는 커뮤니케이션 앱에 대한 주요 업데이트, AirDrop을 통한 간편한 공유, 보다 지능적인 텍스트 입력, 저널 및 StandBy의 새로운 경험을 소개합니다.

캘리포니아주 쿠퍼티노오늘 애플 발표아이폰 OS 17, 전화, FaceTime 및 메시지에서 커뮤니케이션 경험을 업그레이드하는 주요 릴리스; AirDrop으로 더 쉽게 공유할 수 있습니다. 타이핑의 속도와 정확성을 향상시키는 보다 지능적인 입력을 제공합니다. iOS 17은 또한 사람들이 쉽게 감사를 실천할 수 있게 해주는 앱인 Journal과 iPhone을 내려놓고 충전 중일 때 한 눈에 볼 수 있는 정보를 볼 수 있는 새로운 방법인 StandBy에 대한 새로운 경험을 소개합니다.

Apple의 소프트웨어 엔지니어링 수석 부사장인 크레이그 페더리기(Craig Federighi)는 “우리는 iOS 17을 통해 우리 모두가 매일 사용하는 기능을 깊이 고려하여 iPhone을 더욱 개인적이고 직관적으로 만들었습니다. “전화, FaceTime 및 메시지는 우리가 소통하는 방법의 중심이며 이번 릴리스에는 사용자가 좋아할 것이라고 생각하는 업데이트가 가득합니다. 또한 새로운 공유 방법으로 AirDrop을 재탄생시켰고, 자동 수정 기능은 더욱 향상되었으며, 저널 및 StandBy와 함께 완전히 새로운 경험을 제공합니다. 모두가 시도하기를 기다릴 수 없습니다.”

전화 경험에 대한 주요 업그레이드

전화 앱은 iPhone 경험의 중심이며 개인화된 연락처 포스터로 크게 업데이트되어 사용자가 자신을 표현할 수 있는 새로운 방법을 제공합니다. 사용자는 자신의 표시 방식을 사용자 지정하여 수신 전화에 완전히 새로운 모습을 제공하고 사진이나 메모지, 눈길을 끄는 타이포그래피 및 글꼴 색상에 대한 아름다운 처리를 선택할 수 있습니다. 연락처 포스터는 타사 통화 앱에서도 사용할 수 있습니다.

Live Voicemail은 사용자에게 누군가가 음성 메일을 남길 때 실시간 기록을 볼 수 있는 기능과 발신자가 메시지를 남기는 동안 받을 수 있는 기회를 제공합니다. 이동통신사에서 스팸으로 식별한 통화는 실시간 음성 메일로 표시되지 않으며 대신 즉시 거부됩니다. Neural Engine의 힘으로 Live Voicemail 녹음은 장치에서 처리되며 완전히 비공개로 유지됩니다.

FaceTime은 오디오 및 비디오 메시지, 반응을 추가하고 Apple TV로 확장합니다.

FaceTime은 이제 오디오 및 비디오 메시지를 지원하므로 사용자가 부재중 사람에게 전화를 걸면 나중에 즐길 수 있는 메시지를 공유할 수 있습니다.

FaceTime 통화는 하트, 풍선, 불꽃놀이, 레이저 빔, 비 등과 같은 반응으로 더욱 표현력이 높아집니다. 새로운 효과는 간단한 제스처를 통해 활성화할 수 있으며 타사 화상 통화 앱에서도 이를 활용할 수 있습니다.

Apple TV 4K의 흥미로운 업데이트에서 FaceTime은 이제 가정에서 가장 큰 화면으로 확장됩니다. 연속성 카메라로 구동되는 사용자는 Apple TV에서 직접 화상 통화를 시작하거나 iPhone에서 통화를 시작한 다음 Apple TV로 전달하여 TV에서 친구와 가족을 볼 수 있습니다. Center Stage를 사용하면 사용자가 방을 돌아다니는 동안에도 완벽한 프레이밍을 갖게 됩니다.

새로운 모습과 메시지에 대한 대규모 업데이트

iOS 17에서는 새로운 이모티콘 스티커를 사용한 완전히 새로운 스티커 경험과 사진에서 피사체를 들어 올려 라이브 스티커를 생성하는 기능을 포함하여 Messages가 크게 업데이트되었습니다. 사용자는 라이브 스티커에 효과를 추가하여 생동감 있게 만들 수 있으며 키보드의 새로운 서랍은 사용자의 모든 스티커를 한 곳에 모아 iOS에서 쉽게 액세스할 수 있습니다.

새로운 메시지 기능은 사용자의 커뮤니케이션 방식을 향상시킵니다. iMessage 앱을 표시하기 위해 간단한 탭으로 액세스할 수 있는 확장 가능한 메뉴는 메시지를 더 세련된 모양으로 제공합니다. 검색 필터를 사용하면 검색이 더욱 강력하고 정확해져 사용자가 검색을 시작하고 추가 필터를 추가하여 결과 범위를 좁히고 원하는 것을 정확히 찾을 수 있습니다. 새로운 캐치업 화살표는 사용자가 대화에서 마지막으로 중단한 위치를 나타내며 인라인 답장은 말풍선을 스와이프하는 것처럼 간단합니다. 사용자가 자신의 위치를 ​​공유하면 대화에서 바로 실시간으로 업데이트됩니다. 오디오 메시지를 보낼 때 사용자가 즉시 읽거나 나중에 들을 수 있도록 자동으로 기록됩니다.

Messages는 또한 사용자가 가족이나 친구에게 목적지에 안전하게 도착했음을 알리고 싶을 때 중요한 기능인 체크인을 도입합니다. 사용자가 체크인을 시작한 후 사용자가 도착하는 즉시 친구나 가족 구성원에게 자동으로 알림이 전송됩니다. 목적지까지 진행하지 않는 경우 장치 위치, 배터리 잔량 및 셀 서비스 상태와 같은 유용한 정보가 선택한 연락처와 일시적으로 공유됩니다. 공유되는 모든 정보는 종단 간 암호화됩니다.

AirDrop 및 NameDrop으로 더 쉽게 공유

AirDrop을 사용하면 몇 초 만에 동료와 파일을 쉽게 공유하거나 친구에게 사진을 보낼 수 있으며, iOS 17에서는 AirDrop에 새로운 공유 방법이 제공됩니다. NameDrop을 사용하면 iPhone을 함께 가져오거나 iPhone과 Apple Watch를 함께 가져와 연락처 정보를 쉽게 공유할 수 있습니다.¹동일한 제스처로 사용자는 콘텐츠를 공유하거나 SharePlay를 시작하여 iPhone 장치 간에 근접한 상태에서 음악을 듣거나 영화를 보거나 게임을 할 수 있습니다.

자동 수정 및 받아쓰기 개선으로 더 지능적인 입력 제공

자동 고침은 단어 예측을 위한 최첨단 온디바이스 기계 학습 언어 모델인 변환기 언어 모델로 포괄적인 업데이트를 받아 사용자가 입력할 때마다 경험과 정확도를 향상시킵니다. 또한 타이핑을 더 잘 지원하기 위해 디자인을 새로 고쳤으며 문장 수준의 자동 수정으로 더 많은 유형의 문법 오류를 수정할 수 있습니다. 이제 사용자는 입력하는 동안 예측 텍스트 추천을 받게 되므로 전체 단어를 추가하거나 문장을 완성하는 것이 스페이스바를 누르는 것만큼 쉬워 텍스트 입력이 그 어느 때보다 빨라집니다. 받아쓰기는 새로운 음성 인식 모델을 활용하여 더욱 정확합니다.

StandBy는 iPhone이 충전되는 동안 한눈에 알아볼 수 있는 정보를 표시합니다.

iOS 17은 StandBy를 도입하여 iPhone을 옆에 두고 충전 중일 때 멀리서도 볼 수 있도록 디자인된 정보를 한 눈에 볼 수 있는 전체 화면 경험을 사용자에게 제공합니다. StandBy는 나이트 스탠드, 주방 카운터 또는 책상 위에 놓기에 적합하며 다양한 아름다운 시계 스타일, 좋아하는 사진 또는 적시에 적절한 위젯을 표시하는 Smart Stacks를 포함한 위젯을 표시하도록 개인화할 수 있습니다. 라이브 활동, Siri, 수신 전화 및 더 큰 알림을 지원하는 StandBy는 멀리서 볼 때 iPhone을 더욱 유용하게 만듭니다. MagSafe로 충전할 때 StandBy는 사용자가 선호하는 보기를 기억합니다. 화면을 탭하여 언제든지 StandBy를 쉽게 불러올 수 있으며 Always-On 디스플레이가 있는 iPhone 14 Pro에서는 항상 사용할 수 있습니다.

일기로 삶의 순간을 감상하는 새로운 방법

Journal은 웰빙을 향상시키는 것으로 알려진 저널링을 통해 iPhone 사용자가 감사를 반영하고 실천할 수 있도록 도와주는 새로운 앱입니다. 온디바이스 기계 학습을 사용하여 개인화된 제안을 제공하여 사용자의 저널 항목에 영감을 줄 수 있습니다. 제안은 사진, 사람, 장소, 운동 등을 포함한 최근 활동에서 지능적으로 선별되어 저널 항목을 쉽게 시작할 수 있으며 예약 알림은 저널링 습관을 형성하는 데 도움이 될 수 있습니다. 앱을 잠그는 기능, 온디바이스 처리 사용 및 종단 간 암호화를 통해 Journal은 사용자의 개인 정보를 보호하고 Apple을 포함한 그 누구도 사용자의 항목에 액세스할 수 없도록 합니다. 새로운 Journaling Suggestions API를 사용하여 개발자는 앱에 저널링 제안을 추가할 수 있습니다.²

iOS 17의 추가 기능은 다음과 같습니다.:

유효성

iOS 17의 개발자 베타는 Apple Developer Program 회원에게 제공됩니다.developer.apple.com오늘부터 공개 베타가 다음 달에 제공됩니다.beta.apple.com. 새로운 소프트웨어 기능은 올 가을 iPhone Xs 및 이후 모델용 무료 소프트웨어 업데이트로 제공될 예정입니다. 자세한 내용은 다음을 방문하십시오.apple.com/ios/ios-17-preview. 기능은 변경될 수 있습니다. 일부 기능은 모든 지역, 모든 언어 또는 모든 장치에서 사용하지 못할 수 있습니다. 가용성에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오.apple.com.

• 이 기사의 텍스트

  2023년 6월 5일

  보도 자료

  iOS 17은 iPhone을 더욱 개인적이고 직관적으로 만듭니다.

  이 릴리스에서는 커뮤니케이션 앱에 대한 주요 업데이트, AirDrop을 통한 간편한 공유, 보다 지능적인 텍스트 입력, 저널 및 StandBy의 새로운 경험을 소개합니다.

  캘리포니아주 쿠퍼티노오늘 애플 발표아이폰 OS 17, 전화, FaceTime 및 메시지에서 커뮤니케이션 경험을 업그레이드하는 주요 릴리스; AirDrop으로 더 쉽게 공유할 수 있습니다. 타이핑의 속도와 정확성을 향상시키는 보다 지능적인 입력을 제공합니다. iOS 17은 또한 사람들이 쉽게 감사를 실천할 수 있게 해주는 앱인 Journal과 iPhone을 내려놓고 충전 중일 때 한 눈에 볼 수 있는 정보를 볼 수 있는 새로운 방법인 StandBy에 대한 새로운 경험을 소개합니다.

  Apple의 소프트웨어 엔지니어링 수석 부사장인 크레이그 페더리기(Craig Federighi)는 “우리는 iOS 17을 통해 우리 모두가 매일 사용하는 기능을 깊이 고려하여 iPhone을 더욱 개인적이고 직관적으로 만들었습니다. “전화, FaceTime 및 메시지는 우리가 소통하는 방법의 중심이며 이번 릴리스에는 사용자가 좋아할 것이라고 생각하는 업데이트가 가득합니다. 또한 새로운 공유 방법으로 AirDrop을 재탄생시켰고, 자동 수정 기능은 더욱 향상되었으며, 저널 및 StandBy와 함께 완전히 새로운 경험을 제공합니다. 모두가 시도하기를 기다릴 수 없습니다.”

  전화 경험에 대한 주요 업그레이드
  

  전화 앱은 iPhone 경험의 중심이며 개인화된 연락처 포스터로 크게 업데이트되어 사용자가 자신을 표현할 수 있는 새로운 방법을 제공합니다. 사용자는 자신의 표시 방식을 사용자 지정하여 수신 전화에 완전히 새로운 모습을 제공하고 사진이나 메모지, 눈길을 끄는 타이포그래피 및 글꼴 색상에 대한 아름다운 처리를 선택할 수 있습니다. 연락처 포스터는 타사 통화 앱에서도 사용할 수 있습니다.
  

  Live Voicemail은 사용자에게 누군가가 음성 메일을 남길 때 실시간 기록을 볼 수 있는 기능과 발신자가 메시지를 남기는 동안 받을 수 있는 기회를 제공합니다. 이동통신사에서 스팸으로 식별한 통화는 실시간 음성 메일로 표시되지 않으며 대신 즉시 거부됩니다. Neural Engine의 힘으로 Live Voicemail 녹음은 장치에서 처리되며 완전히 비공개로 유지됩니다.

  FaceTime은 오디오 및 비디오 메시지, 반응을 추가하고 Apple TV로 확장합니다.

  FaceTime은 이제 오디오 및 비디오 메시지를 지원하므로 사용자가 부재중 사람에게 전화를 걸면 나중에 즐길 수 있는 메시지를 공유할 수 있습니다.

  FaceTime 통화는 하트, 풍선, 불꽃놀이, 레이저 빔, 비 등과 같은 반응으로 더욱 표현력이 높아집니다. 새로운 효과는 간단한 제스처를 통해 활성화할 수 있으며 타사 화상 통화 앱에서도 이를 활용할 수 있습니다.

  Apple TV 4K의 흥미로운 업데이트에서 FaceTime은 이제 가정에서 가장 큰 화면으로 확장됩니다. 연속성 카메라로 구동되는 사용자는 Apple TV에서 직접 화상 통화를 시작하거나 iPhone에서 통화를 시작한 다음 Apple TV로 전달하여 TV에서 친구와 가족을 볼 수 있습니다. Center Stage를 사용하면 사용자가 방을 돌아다니는 동안에도 완벽한 프레이밍을 갖게 됩니다.

  새로운 모습과 메시지에 대한 대규모 업데이트

  iOS 17에서는 새로운 이모티콘 스티커를 사용한 완전히 새로운 스티커 경험과 사진에서 피사체를 들어 올려 라이브 스티커를 생성하는 기능을 포함하여 Messages가 크게 업데이트되었습니다. 사용자는 라이브 스티커에 효과를 추가하여 생동감 있게 만들 수 있으며 키보드의 새로운 서랍은 사용자의 모든 스티커를 한 곳에 모아 iOS에서 쉽게 액세스할 수 있습니다.

  새로운 메시지 기능은 사용자의 커뮤니케이션 방식을 향상시킵니다. iMessage 앱을 표시하기 위해 간단한 탭으로 액세스할 수 있는 확장 가능한 메뉴는 메시지를 더 세련된 모양으로 제공합니다. 검색 필터를 사용하면 검색이 더욱 강력하고 정확해져 사용자가 검색을 시작하고 추가 필터를 추가하여 결과 범위를 좁히고 원하는 것을 정확히 찾을 수 있습니다. 새로운 캐치업 화살표는 사용자가 대화에서 마지막으로 중단한 위치를 나타내며 인라인 답장은 말풍선을 스와이프하는 것처럼 간단합니다. 사용자가 자신의 위치를 ​​공유하면 대화에서 바로 실시간으로 업데이트됩니다. 오디오 메시지를 보낼 때 사용자가 즉시 읽거나 나중에 들을 수 있도록 자동으로 기록됩니다.

  Messages는 또한 사용자가 가족이나 친구에게 목적지에 안전하게 도착했음을 알리고 싶을 때 중요한 기능인 체크인을 도입합니다. 사용자가 체크인을 시작한 후 사용자가 도착하는 즉시 친구나 가족 구성원에게 자동으로 알림이 전송됩니다. 목적지까지 진행하지 않는 경우 장치 위치, 배터리 잔량 및 셀 서비스 상태와 같은 유용한 정보가 선택한 연락처와 일시적으로 공유됩니다. 공유되는 모든 정보는 종단 간 암호화됩니다.

  AirDrop 및 NameDrop으로 더 쉽게 공유

  AirDrop을 사용하면 몇 초 만에 동료와 파일을 쉽게 공유하거나 친구에게 사진을 보낼 수 있으며, iOS 17에서는 AirDrop에 새로운 공유 방법이 제공됩니다. NameDrop을 사용하면 iPhone을 함께 가져오거나 iPhone과 Apple Watch를 함께 가져와 연락처 정보를 쉽게 공유할 수 있습니다.¹동일한 제스처로 사용자는 콘텐츠를 공유하거나 SharePlay를 시작하여 iPhone 장치 간에 근접한 상태에서 음악을 듣거나 영화를 보거나 게임을 할 수 있습니다.

  자동 수정 및 받아쓰기 개선으로 더 지능적인 입력 제공

  자동 고침은 단어 예측을 위한 최첨단 온디바이스 기계 학습 언어 모델인 변환기 언어 모델로 포괄적인 업데이트를 받아 사용자가 입력할 때마다 경험과 정확도를 향상시킵니다. 또한 타이핑을 더 잘 지원하기 위해 디자인을 새로 고쳤으며 문장 수준의 자동 수정으로 더 많은 유형의 문법 오류를 수정할 수 있습니다. 이제 사용자는 입력하는 동안 예측 텍스트 추천을 받게 되므로 전체 단어를 추가하거나 문장을 완성하는 것이 스페이스바를 누르는 것만큼 쉬워 텍스트 입력이 그 어느 때보다 빨라집니다. 받아쓰기는 새로운 음성 인식 모델을 활용하여 더욱 정확합니다.

  StandBy는 iPhone이 충전되는 동안 한눈에 알아볼 수 있는 정보를 표시합니다.

  iOS 17은 StandBy를 도입하여 iPhone을 옆에 두고 충전 중일 때 멀리서도 볼 수 있도록 디자인된 정보를 한 눈에 볼 수 있는 전체 화면 경험을 사용자에게 제공합니다. StandBy는 나이트 스탠드, 주방 카운터 또는 책상 위에 놓기에 적합하며 다양한 아름다운 시계 스타일, 좋아하는 사진 또는 적시에 적절한 위젯을 표시하는 Smart Stacks를 포함한 위젯을 표시하도록 개인화할 수 있습니다. 라이브 활동, Siri, 수신 전화 및 더 큰 알림을 지원하는 StandBy는 멀리서 볼 때 iPhone을 더욱 유용하게 만듭니다. MagSafe로 충전할 때 StandBy는 사용자가 선호하는 보기를 기억합니다. 화면을 탭하여 언제든지 StandBy를 쉽게 불러올 수 있으며 Always-On 디스플레이가 있는 iPhone 14 Pro에서는 항상 사용할 수 있습니다.

  일기로 삶의 순간을 감상하는 새로운 방법

  Journal은 웰빙을 향상시키는 것으로 알려진 저널링을 통해 iPhone 사용자가 감사를 반영하고 실천할 수 있도록 도와주는 새로운 앱입니다. 온디바이스 기계 학습을 사용하여 개인화된 제안을 제공하여 사용자의 저널 항목에 영감을 줄 수 있습니다. 제안은 사진, 사람, 장소, 운동 등을 포함한 최근 활동에서 지능적으로 선별되어 저널 항목을 쉽게 시작할 수 있으며 예약 알림은 저널링 습관을 형성하는 데 도움이 될 수 있습니다. 앱을 잠그는 기능, 온디바이스 처리 사용 및 종단 간 암호화를 통해 Journal은 사용자의 개인 정보를 보호하고 Apple을 포함한 그 누구도 사용자의 항목에 액세스할 수 없도록 합니다. 새로운 Journaling Suggestions API를 사용하여 개발자는 앱에 저널링 제안을 추가할 수 있습니다.²

  iOS 17의 추가 기능은 다음과 같습니다.:

  • 원정 여행사용자가 브라우징할 때 추적자와 사용자의 장치에 액세스할 수 있는 사람들 모두로부터 프라이빗 브라우징에 대한 보호를 강화합니다. 고급 추적 및 지문 보호는 웹 사이트가 사용자의 장치를 추적하거나 식별하지 못하도록 방지합니다. 프라이빗 브라우징은 이제 사용하지 않을 때 잠기므로 사용자가 장치에서 떨어져 있을 때도 탭을 열어 둘 수 있습니다.

  • 보다 쉽고 안전하게암호 및 패스키공유, 사용자는 신뢰할 수 있는 연락처 그룹과 암호를 공유할 수 있습니다. 그룹의 모든 사람은 암호를 추가하고 편집하여 최신 상태로 유지할 수 있습니다. 공유는 iCloud 키체인을 통해 이루어지기 때문에 종단 간 암호화됩니다.

  • 그만큼건강앱은 새로운 정신 건강 기능을 제공합니다. 사용자는 일상의 기분과 순간적인 감정을 기록할 수 있습니다. 그들의 마음 상태에 기여할 수 있는 것이 무엇인지 확인하십시오. 클리닉에서 자주 사용되는 우울증 및 불안 평가와 해당 지역에서 사용 가능한 리소스에 쉽게 액세스할 수 있습니다. 또한 장치를 보는 거리를 늘리면 어린이의 근시 위험을 낮추고 성인 사용자에게 디지털 눈의 피로를 줄일 수 있는 기회를 제공할 수 있습니다. 화면 거리상영 시간TrueDepth 카메라를 사용하여 사용자가 장시간 동안 얼굴에서 12인치보다 가깝게 장치를 잡은 후 장치를 더 멀리 이동하도록 권장합니다.

  • 지도오프라인 지도를 추가하여 사용자가 오프라인 상태에서 특정 지역을 다운로드하고 내비게이션에 액세스하고 예상 도착 시간을 확인하고 지도에서 장소를 찾는 등의 작업을 할 수 있습니다. 또한 지도는 미국 전역의 공원에 있는 수천 개의 트레일을 그 어느 때보다 쉽게 ​​찾을 수 있게 해주며 실시간 충전 가능 정보로 전기 자동차 운전자를 지원합니다.

  • 에어태그최대 5명의 다른 사람과 공유할 수 있으므로 친구와 가족이 나의 찾기에서 항목을 추적할 수 있습니다. 그룹의 모든 사람은 항목의 위치를 ​​보고, 소리를 재생하고, 정밀 찾기를 사용하여 근처에 있을 때 공유된 AirTag의 위치를 ​​정확히 찾아낼 수 있습니다. 이는 다른 모든 나의 찾기 네트워크 액세서리와도 작동합니다.

  • 애플 뮤직그 어느 때보다 쉽게 ​​친구와 함께 음악을 들을 수 있는 협업 재생 목록을 도입하고 차량 내 SharePlay를 통해 모든 승객이 재생 중인 음악에 쉽게 기여할 수 있습니다.^삼청취자는 Apple Music 구독이 없더라도 자신의 기기에서 음악을 제어할 수 있습니다.

  • 다음을 사용하여 콘텐츠 공유에어플레이이제 사용자의 선호도를 학습하는 온디바이스 인텔리전스로 더욱 쉬워졌습니다. AirPlay는 호텔에서 지원되는 TV에서도 작동하여 사용자가 여행 중에 TV에서 좋아하는 콘텐츠를 쉽게 즐길 수 있도록 합니다. 개인 정보 보호 및 보안을 기반으로 구축된 이 기능은 IHG 호텔 & 리조트의 브랜드를 시작으로 일부 호텔에서 올해 말 이전에 제공될 예정입니다.

  • 에어팟개인 오디오 경험을 재정의하는 적응형 오디오, 맞춤형 볼륨 및 대화 인식을 포함한 강력한 새 기능을 받으세요. 또한 자동 전환 및 통화 제어 기능이 개선되어 AirPods를 훨씬 더 쉽게 사용할 수 있습니다.

  • 그만큼집앱은 사용자가 도어 잠금 장치, 차고 문, 경보 시스템 및 접촉 센서에서 최대 30일 동안의 활동 기록을 볼 수 있는 기능을 추가합니다. 또한 두 가지 인기 있는 HomeKit 잠금 기능(탭하여 잠금 해제 및 PIN 코드)을 이제 Matter 호환 잠금 장치에 사용할 수 있어 집을 연결하는 훨씬 더 많은 방법을 제공합니다.

  • 미리 알림추가된 항목을 범주로 자동 그룹화하여 쇼핑을 더 쉽게 만드는 식료품 목록을 제공합니다. 사용자는 항목이 그룹화되는 방식을 변경할 수 있으며 목록은 사용자의 기본 설정을 기억합니다.

  • 비주얼 룩업이제 일시 중지된 비디오 프레임에서 사용할 수 있습니다. 이제 사용자는 음식, 상점 전면, 표지판 및 기호를 식별하고 사진 및 비디오에서 개별 주제를 들어 올릴 수 있습니다.

  • 시리간단히 "Siri"라고 말하면 활성화할 수 있습니다. 일단 활성화되면 사용자는 어시스턴트를 다시 활성화할 필요 없이 여러 명령을 연속으로 실행할 수 있습니다.

  • ~ 안에사진, 피플 앨범은 온디바이스 머신 러닝을 사용하여 사용자가 좋아하는 사람과 고양이, 강아지의 사진을 더 많이 인식합니다.

  • 은둔업데이트에는 AirDrop, 연락처 포스터, FaceTime 메시지를 통해 콘텐츠를 보내고 받을 때, 그리고 보낼 콘텐츠를 선택하기 위해 사진 선택기를 사용할 때 아이들을 안전하게 보호할 수 있도록 메시지를 넘어서는 통신 안전의 확장이 포함됩니다. 또한 스틸 이미지 외에도 비디오 콘텐츠를 포함하도록 확장됩니다. 새로운 기능인 민감한 콘텐츠 경고는 성인 사용자가 원치 않는 누드 이미지와 비디오를 보지 않도록 도와줍니다. 통신 안전과 마찬가지로 민감한 콘텐츠 경고에 대한 모든 이미지 및 비디오 처리는 장치에서 발생하므로 Apple은 콘텐츠에 액세스할 수 없습니다.

  • 접근성업데이트에는 인지 장애가 있는 사용자가 iPhone을 더 쉽고 독립적으로 사용할 수 있도록 도와주는 사용자 지정 가능한 인터페이스인 Assistive Access가 포함됩니다. 말을 하지 않는 사용자에게 직접 또는 전화 및 FaceTime 통화에서 자신의 단어를 입력하고 말할 수 있는 옵션을 제공하는 Live Speech; 말을 잃을 위험이 있는 사용자에게 자신의 목소리처럼 들리는 음성을 만들 수 있는 옵션을 제공하는 Personal Voice 맹인이거나 시력이 약한 사용자가 가리키면 물리적 개체의 텍스트를 읽을 수 있도록 도와주는 Point and Speak.

  유효성

  iOS 17의 개발자 베타는 Apple Developer Program 회원에게 제공됩니다.developer.apple.com오늘부터 공개 베타가 다음 달에 제공됩니다.beta.apple.com. 새로운 소프트웨어 기능은 올 가을 iPhone Xs 및 이후 모델용 무료 소프트웨어 업데이트로 제공될 예정입니다. 자세한 내용은 다음을 방문하십시오.apple.com/ios/ios-17-preview. 기능은 변경될 수 있습니다. 일부 기능은 모든 지역, 모든 언어 또는 모든 장치에서 사용하지 못할 수 있습니다. 가용성에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오.apple.com.

  Apple 소개 Apple은 1984년 Macintosh를 출시하면서 개인 기술에 혁명을 일으켰습니다. 오늘날 Apple은 iPhone, iPad, Mac, Apple Watch 및 Apple TV로 세계 혁신을 주도하고 있습니다. Apple의 다섯 가지 소프트웨어 플랫폼(iOS, iPadOS, macOS, watchOS 및 tvOS)은 모든 Apple 기기에서 원활한 경험을 제공하고 App Store, Apple Music, Apple Pay 및 iCloud를 비롯한 획기적인 서비스를 통해 사람들에게 힘을 실어줍니다. 100,000명 이상의 Apple 직원들은 지구상에서 최고의 제품을 만들고 우리가 발견한 것보다 더 나은 세상을 만들기 위해 헌신하고 있습니다.

  1. NameDrop은 올해 말 업데이트를 통해 Apple Watch에서 사용할 수 있습니다.
  2. Journal 앱 및 Journaling Suggestions API는 올해 말 소프트웨어 업데이트에서 사용할 수 있습니다.
  3. 콜라보레이션 재생 목록은 올해 말 업데이트에서 사용할 수 있습니다.

  언론 연락처

  나딘 하이자

  사과

  nhaija@apple.com

  타니아 올코바야

  사과

  tolkhovaya@apple.com

  Apple 미디어 헬프라인

  media.help@apple.com

  텍스트 복사

• 이 기사의 이미지

  모든 이미지 다운로드

1. NameDrop은 올해 말 업데이트를 통해 Apple Watch에서 사용할 수 있습니다.
2. Journal 앱 및 Journaling Suggestions API는 올해 말 소프트웨어 업데이트에서 사용할 수 있습니다.
3. 콜라보레이션 재생 목록은 올해 말 업데이트에서 사용할 수 있습니다.